[Sirin]

Сообщение от Всеволод

А с каких пор стала "с" в приставках "без" присутствовать. Этот предок изменил?
Может англичанам трудно выговаривать з? легче с?

Не знаю, какое отношение господин Луначарский имел к Англии, поскольку в революционную Россию он был доставлен бандеролью прямиком из Швейцарии, а скончался по исполнении своей миссии в тихом уголке Франции.

Поменяли "без" на "бес" (черт) после революции под его чутким руководством.
Причём, если отмену ятей можно объяснить попытками "упрощения", то смену отрицания на омоним "нечистой силы" внятно объяснить нельзя ничем, кроме желания изменить ментальность людей.

Вот и появились на десятки лет вперёд вместо "безсовестный" - "беС-совестный" (совестливый чёрт), "безтолковый" - "беС толковый" "безстрашие" - "беС страшие" и т.п. нелепица и шепелявица.