[promity]

слово "собака" это вторичное заимствование из пра-индоевропейского языка. И оно имеет общее происхождение со словом "волк". Ну похожа же она на волка? А уж с какого бока эта собака бегает это дело десятое.
Это не я такой умный, это этимологические словари.

Вот после этого чего удивляться, что этимологические словари набиты чушью? Если их пишут люди, возможно, рассуждающие точно так же - "ведь похожа собака на волка? ну, значит слово собака и слово волк однокоренные!"