[Сергей Смагин]

Сообщение от Sirin

"Христос" - с греческого, "Мошиах" - с иврита обозначает: "помазанник".
Ранее так называли всех царей иудейских.
"Христос" - это не имя собственное, это должность.

Поправка: изначально "мошиах" обозначало "спаситель" или "искупитель". Это связано с одним древним семитским обычаем, когда человек, попавший в рабство, мог быть выкуплен другим человеком и отпущен на свободу. Вот этот его спаситель-искупитель и назывался "мошиах".
Так, я думаю, становится понятней происхождение легенды о Мошиахе, который должен спасти весь иудейский народ из плена, в котором они оказались - сначала вавилонского, потом египетского.
Другое дело, что христианство творчески переосмыслило эту легенду и наделило другим смыслом. В частности утверждение:

Сообщение от Алекс Споров

Отсюда и рассмотрение Христа как жертвенного агнца, взявшего на себя (и искупившего) все грехи народа израилева.

не совсем верно. Христос искупилне все грехи, а только первородный грех, который является первопричиной греховной природы человека вообще. Это очень важный момент, потому что жертва Христа дала не автоматическое спасение, а возможность исправления своей греховной природы для каждого человека. Христос - это путь, которым должен идти человек, чтобы спасти свою душу от первородного греха.

Учитывая, что на форуме появились новые участники, напоминаю, что первородный грех - это грех неверия Богу, выразившийся в ослушании Божьего указания Адамом и Евой. С тех пор он является неотъемлемой частью природы человека, передаваясь из поколения в поколение уже при рождении человека. Христос своей смертью на кресте и последующим воскрешением доказал, что путь безграничного доверия воле Божией - это путь избавления от первородного греха, это путь Вечной Жизни: "смертию смерть поправ".