Вернуться   Форум "Осознание" - Концепция Общественной Безопасности > Общество. Политика. Мы. > Концепции развития. События и общество. Факты и мнения.

Данный форум существует в настоящий момент, как памятник истории развития движения сторонников КОБ и хранилище значительного объёма сопутствующей информации. Функцию площадки общения форум не исполняет. Регистрация новых пользователей запрещена.
На случай, если Вам по какой-либо причине понадобится зарегистрироваться на форуме, пишите в телеграм @Sirin77


 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Prev Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Next
Старый 06.05.2011, 16:34   #18
Djohar
Форумчанин
 
Аватар для Djohar
 
Регистрация: 08.07.2009
Адрес: Днепр
По умолчанию

"Псалтырь"
Интересно написано:
"Сия стая (видимо - "святая") и бгодухновенная книга ,(запятая написана очень отдельно) нарицаемая Псалтырь . Напечатана бысть в црытвующем (царствующем, видимо) граде москве , в црытво благочестиваго царя Ализия (Алексея - обратите внимание на написание) Михайловича . При святейшем Иосифе патриархе.
Нынеже препечатаса с онаго древлепечатнаго перевода в типографии почаевской ."

И на первой странице (не всё смог разобрать):
"Вадисма, ги, песни дедовы, в день суботный. Пслом, ча(?)
Благо есть исповедатися г деви (?) и пети имени твоему вышнии. Возвещати заутра милость твою , и истину твою на всяку ношь . В десятоструннем псалты ри с песнию в гуслех. Яко возвеселил мя еси гди в твари твоей , и в делех руку твоею возрадуюся . Яко возвеличишася дела твоя гди , зело ??? лубишася помышления твоя. Муж безумен не познает, и неразумие ,"
Djohar вне форума   Ответить с цитированием
 



Часовой пояс GMT +3, время: 05:51.