"Точно так же поступил дедушка Ленина - Израиль Мойшевич Бланк...
Лейба Давидович Бронштейн - вообще притча во языцах.
Александр Львович Парвус - с настоящим именем Израиль Лазаревич Гельфанд.
Яков Михайлович Свердлоов - Ешуа-Соломон Мовшевич Свердлов или Янкель Мираимович Свердлов (фамилия произносится СвЕрдлов)"
Объясните пожалуйста, кто знает, как определяют (находят) настоящие фамилии? Они записаны в религиозных книга-учётах в синагогах, а в документах "светские" Ф.И.О ? Или это изменённые в последствии Ф.И.О.?
|