[садовник]

С ЯЖО что-то в этом есть.
То по-моему восприятию, ЯЖО воспринимается большинством, как некие трудности, негатив и проблемы с ними происходящие, а меж тем и благоприятные ситуации вокруг также ЯЖО. О чём собственно шутка из марийско-русского словаря.

Я не буддист. Однако в моём миропонимании, карма, даже в узком смысле слова, - влияние совершённых действий в прошлых перевоплощениях, ибо у меня напрочь ассоциация кармы с перерождениями.
А то, что Вы написали я бы назвал бумерангом.

Но собственно я не против расширения понятий. И если у большинства карма ассоциируется с некими произведёнными действиями и в течении жизни и соответствующее воздаяние по ним, - хорошо, я приму данное расширение.
А этот термин точно у большинства учёных в том числе и подобное расширение означает?
Дело в том, что расширение могло произойти благодаря игровому миру, где карма персонажа игрушки, как раз означает нечто подобное.