[konstantins3]

Сообщение от Сергей Смагин

Блин, до чего же все-таки умная эта Википедия:
В социологии "актор" - это участник преобразований, движимый собственными мотивами и обладающий для этого соответствующим опытом. Акторы могут иметь неоднозначные мотивы, ожидания, эмоциональные переживания, связанные с неопределенностью последствий совместных преобразований и «неизречённостью = непроявленностью собственных смыслов».
Вот именно так и никак иначе. Именно "акторы", а не актеры и не факторы управляют мировой политикой.

Мне абсолютно наплевать на эту "социологию" и её английские термины.
Для меня латинское слово
actores publici
значит намного больше чем все кальки со всех калек английскаго.
Тем более, что в последнем до 70% слов имеют латинские корни².

Слушай народ. Вами управляют не актёры на политической сцене, а акторы мировой политики.
{А какие факторы воздействуют на этих акторов, вам плебс, знать не не нужно и вредно}

P.S.: 2-cо слов преподавательницы латыни.

Но видимо это слово должно придать больший научный вес монографии для одних и заставить задуматься других.