Здорово, что есть люди разделяющие мои впечатления. Только не написал, а написалА. Ник «Ясно» я взяла из русского «ГОРИ, ГОРИ ЯСНО, ЧТОБЫ НЕ ПОГАСЛО».
Ясно – это не ОНО. Ясно отвечает на вопрос КАК? Как гореть, чтобы не погаснуть никогда? Ясно – это метод, используя который можно гореть ВСЕГДА. Интересно, что прилагательное ЯСНЫЙ, вроде бы относящийся к физическому огню, гармонично в словосочетаниях: ясный взор, ясное чело, ясное понимание, ясное осознание, ясный взгляд, ясные мысли и т.д. И в повседневной речи мы спрашиваем Ясно или Не ясно. Т.е. русская мантра «Гори гори ясно, чтобы не погасло» относится не к огню, а к человеку, к его психической деятельности.
Это полностью противоречит положительному герою песни Макаревича «Костёр», который «….всё спалил за час и через час большой огонь угас, но в этот час стало всем теплей». По-русскому: не надо ничего палить и жертвовать огнём даже для всех. Всем будет и теплей, и светлей, и радостней если гореть научиться ЯСНО.
Так что желаю всем гореть ЯСНО, чтобы быть ВСЕГДА.
+ песня «Гляжу в озёра синие»
|