[DePain]

Я так понял, GAAP - это англосаксонская система, а МСФО - это континентальная?

Да, вероятно так. Кстати в связи с этим возникают вопросы: как сейчас отчитываются американские банки (они же вроде тоже на МСФО собирались все переходить), и как тогда все это отражается по РСБУ. К сожалению, мое некачественное экономическое образование и проистекающее из этого препоганое знание бухучета не позволяет ответить на них

один банк, получив депозит, дает его в кредит кому-то и этот кто-то далее вносит его в другой банк, который, в свою очередь выдает из депозита другой кредит и так до бесконечности.

ну это видимо своего рода упрощение, которое выкидывает промежуточные этапы. На деле не сам банк тупо депонирует полученные деньги на счете в другом банке, а предприятия и физлица, к которым эти деньги в результате попали. Ну если представить это в масштабе всей системы, то все на свои места становится.

Получается, что банки зависят от выбора физических или юридических лиц - куда те вложили свои деньги - тот банк и "производит денежную массу?

Как то неправильно смотрится такая "неподконтрольность"

Получается так. Ну, опять же, в масштабе банковской системы тут все понятно. Ведь в результате все деньги все равно окажутся в банках,и статистически абсолютно не важно кто и в каком банке депонирует свои средства. В целом банки разумеется зависят от реального сектора: если все физики спрячут деньги под подушку, а предприятия будут рассчитываться черным налом, то банкам это вряд ли придется по душе