[Дитёныш]

http://dotu.ru/2004/05/06/20040506in...national_idea/

На первой странице в нижнем колонтитуле по-русски(в неверной кодировке) написано:

Файл: In_Quest_of_National_Idea.doc по состоянию на 05.06.04 20:21

Непонятно, что подразумевается под состоянием(может дата должна обновляться автоматически???), при переводе оставил дату прежней перевёл как:

File : In_Quest_of_National_Idea.doc as of 05.06.04 20:21

Изменения делал в режиме записи изменений, при сохранении отображение изменений отключил.

P.S. В PDF были другие названия файла и дата.