[Sirin]

ООН намерена завершить гуманитарную операцию в Ливии к концу ноября 2011 года. Как сообщает Agence France-Presse, об этом 26 сентября заявил на пресс-конференции координатор гуманитарной миссии ООН в Ливии Панос Мумцис (Panos Moumtzis).

Это называется "делать хорошую мину при плохой игре".
Чиновники ООН делают вид, что они не заметили того, что НАТО положило с прибором на сроки ограниченные мандатом ООН.
А на НАТУ гавкнуть - кишка тонка.

Т.е. в переводе на русский язык это обращение обозначает: "Ну дядя, Сэм, ну блин! Ну забомби уже эти три города в хлам хотя бы до декабря! А то нам уже перед народом неудобно. Того и гляди перестанут нам на булку с маслом давать, за ненадобностью нашей конторы".