 |
Чат КОБ
|
|||||||
Данный форум существует в настоящий момент, как памятник истории развития движения сторонников КОБ и хранилище значительного объёма сопутствующей информации. Функцию площадки общения форум не исполняет. Регистрация новых пользователей запрещена.
|
| Обсуждение материалов наших сайтов, работ ВП СССР Мнения. Предложения по добавлению материалов. |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
|
24.10.2010, 18:50
|
#1 |
|
Участник
Регистрация: 31.03.2010
Адрес: Земля
|
"EU, Russia secure future for Europe" переводится как "ЕС, Россия гарантируют/обеспечивают будущее для Европы".
|
|
|
|
25.10.2010, 01:29
|
#2 |
|
Команда сайта
Регистрация: 21.10.2008
Адрес: Москва
|
безопасность, защита, в данном случае - вполне корректный перевод
|
|
|
|
Комбинированный вид