[Sirin]

Не вижу повода для сарказма - очень полезная, на сой взгляд, работа.
Сам иногда "спотыкаюсь" на описках или ошибках.
Работы ВП - это не "падонкафские" форумы, где требовать соблюдения культуры речи, включающей в себя грамматику, - всёравно, что пИсать против ветра.

Устранение явных описок и опечаток - вполне по силам редакторам сайтов с материалами ВП.
В спорных случаях, конечно, требуется согласование с авторским коллективом. (Типа "Далее в отрывках из Корана вместо "Бог" используется "Аллах")