[Djohar]

Сообщение от Январь

Еще мне кажется что Иоанн - это не совсем еврейское имя. Еврейское - Иова (возможно от Иегова)... Как бы...

Я не считаю себя спецом-лингвистом, но предполагаю, что Иегова - это не совсем еврейское произношение. Иегова = Яхве (в английской транскрипции пишется, как JHWH, т.к. евреи пропускали гласные буквы. А слово JHWH можно перевести на русский и как "Иегова", и как "Яхве").

[Январь]

Джохар, вам Михаило Субботич написал: А Жак = Jacques = Jack = Jacob = Якуб = Яко...

...

То есть Яхве = Иегова = Яков = Иаков = Иоанн??? ))

...

Ну его все это, надо Митре молиться...

...

евреи пропускали гласные буквы

Не только евреи, а вообще все раньше писали без огласовки...