МВ принадлежит русской культуре, а не авторскому коллективу.
Так что, я сомневаюсь, что они возьмут на себя полномочия кому либо что либо запрещать или разрешать.
Совета спросить можно, но я думаю, что здесь такое дело, что ответственность на себя нужно принимать по своему разумению.
Какие я вижу минусы в аудиоверсии текстов сложностью уровня МВ:
- возможность "зомбирования" слушателя, после "перегрузки" ЦП, что невозможно в формате печатного издания; АК рекомендует читать МВ примерно по 5 или немного больше страниц в день, в аудиоформате же, это ограничение вряд ли будет соблюдаться;
- сомнительность полноценного освоения материала такого уровня сложности "на слух", без возможности остановиться, поразмыслить, вернуться к прочитанному, нарисовать взаимосвязи смысловых блоков;
- неизбежность "навязывания" некоторых образов, обусловленных личностью и манерой подачи материала диктором.
У меня на сегодня нет однозначного мнения по этому вопросу.
Я бы рекомендовал начать с простого - с "Текущих моментов" или других несложных небольших работ АК.
|