Показать сообщение отдельно
Старый 07.08.2011, 02:10   #3
konstantins3
Местный
 
Аватар для konstantins3
 
Регистрация: 18.01.2010
Адрес: Дома
По умолчанию best of the best

Из Командо Navy-Seal это не значит из группы, которая ..."ликвидировала" бен Ладена.

Цитата:
Ein Navy-Seal-Kommando hatte am 2. Mai Terrorchef Osama bin Laden in der pakistanischen Stadt Abbottabad getötet. Allerdings handele es sich bei den Absturzopfern nicht um dieselben Männer, die den Anführer des Terrornetzwerks al-Qaida erschossen hatten, berichtete der Sender.
Скрытый текст:
Nato-Hubschrauber abgeschossen – 38 Tote

Taliban haben einen Nato-Hubschrauber der Typs Chinook abgeschossen. 31 US-Soldaten kamen dabei ums Leben (Archivfoto)
Foto: AP




06.08.2011 — 12:02 Uhr
Schwerer Abschuss in Afghanistan! Bei einem Gefecht im Osten des Landes haben Taliban-Kämpfer einen Hubschrauber der Nato-Truppe abgeschossen. 30 US-Soldaten, sieben Soldaten der afghanischen Armee starben sowie ein ziviler Übersetzer!








Das bestätigte nun auch eine Gewährsperson aus der US-Regierung.






Unter den getöteten US-Soldaten waren nach Angaben des TV-Senders CNN auch Spezialkräfte der Einheit Navy Seals.
Ein Navy-Seal-Kommando hatte am 2. Mai Terrorchef Osama bin Laden in der pakistanischen Stadt Abbottabad getötet. Allerdings handele es sich bei den Absturzopfern nicht um dieselben Männer, die den Anführer des Terrornetzwerks al-Qaida erschossen hatten, berichtete der Sender.
In der Region Wardak läuft gerade ein Einsatz afghanischer und verbündeter Truppen gegen die Taliban. Der Hubschrauber stürzte nach Augenzeugenberichten ab, als er vom Dach eines Hauses starten wollte, auf dem er während des Gefechts gelandet war.
Taliban erklärten im Internet, eine ihrer Granaten habe den Hubschrauber zum Absturz gebracht.
Es ist der bisher schwerste Verlust der US-Truppe bei einem Angriff in Afghanistan. Präsident Hamid Karsai, dessen Büro den Abschuss bestätigte, schickte ein Kondolenzschreiben an US-Präsident Barack Obama.
Der Ort des Gefechts liegt im Distrikt Sajd Abad in der Provinz Wardak, sagte der Sprecher der Provinzverwaltung, Schahidullah Schahid. Die umkämpfte Provinz grenzt an die Hautstadtprovinz Kabul und ist für eine starke Präsenz der Taliban bekannt.
Die Nato schickte am Samstag einen Bergungstrupp zur Unfallstelle und leitete eine Untersuchung des Vorfalls ein.
In einer Stellungnahme der Taliban hieß es, die Nato habe in Sajd Abad ein Haus angegriffen, in dem sich am Freitag Aufständische versammelt hätten.
In Afghanistan kommt es immer wieder zu Hubschrauberabstürzen. In diesem Jahr sind mindestens 17 Flugzeuge und Hubschrauber der Nato und der afghanischen Streitkräfte verunglückt. Häufig sind Pilotenfehler, schlechtes Wetter und technische Probleme für die Abstürze verantwortlich.
Mindestens ein Abschuss wurde jedoch von der Nato bestätigt. Am 25. Juli war ein Hubschrauber vom Typ CH-47F von einer Flugabwehrrakete getroffen worden. Bei dem Angriff wurden zwei Besatzungsmitglieder verletzt.



Скрытый текст:
U.S. official: Killed forces were reinforcing troops in Afghanistan

By David Ariosto and Barbara Starr, CNN
August 6, 2011 -- Updated 2119 GMT (0519 HKT)




SEALs killed were on rescue mission




STORY HIGHLIGHTS
  • Helicopter was on a reinforcement mission, U.S. military official says
  • 22 of the dead are U.S. Navy SEALs, U.S. officials say
  • A majority belonged to the same unit that killed Osama bin Laden
  • 7 Afghans died in the incident, President Karzai says


Kabul, Afghanistan (CNN) -- In the single deadliest loss for U.S. troops since the Afghan war began in late 2001, 30 service members died early Saturday when a helicopter carrying them went down while they were reinforcing other troops, officials said.
Insurgents are believed to have shot down the CH-47 Chinook, a U.S. military official said. The Taliban claimed militants downed the helicopter with a rocket-propelled grenade.
Among the 25 U.S. special forces killed in Wardak province were 22 Navy SEALS, considered to be the "best of the best." Seven Afghan troops also died.
The majority of the Navy SEALs who died belonged to the same covert unit that conducted the raid that killed Osama bin Laden in May, though they were not the same men, the military official said.
The troops died during a "quick reaction" mission to assist military personnel pinned down by insurgents in a fierce firefight, a U.S. military official told CNN.
DEADLIEST DAYS IN AFGHANISTAN
Saturday's NATO crash killed more than two dozen U.S. troops, making it the war's deadliest single incident for Americans, according to a CNN count. Here are previous large-scale losses.

U.S.
April 6, 2005 -- 15 soldiers, 3 civilian contractors killed in crash of helicopter traveling in severe weather.
June 27, 2005 -- 8 soldiers, 8 sailors killed when MH-47 helicopter downed by rocket-propelled grenade.
May 6, 2006 -- 10 soldiers killed in helicopter crash.
Oct. 26, 2009 -- 3 DEA agents, 7 troops killed as they returned from raid.
BRITAIN

Sept. 2, 2006 -- 14 troops killed in NATO plane crash believed to be due to technical problem.
FRANCE
Aug. 18, 2008 -- 10 soldiers killed in insurgent attack on patrol.
SPAIN
Aug. 16, 2005 -- 17 troops die in helicopter crash. Accident most likely cause, but attack not ruled out.


"It's a big loss" for the SEALs, one of the officials said. "The numbers are high."
Reflecting on the sobering loss, President Barack Obama said the deaths were "a reminder of the extraordinary sacrifices made by the men and women of our military and their families, including all who have served in Afghanistan."
NATO's International Security Assistance Force said 30 U.S. service members in ISAF, one civilian interpreter and seven Afghan commandos were killed. The nationality of the interpreter was not known late Saturday.
The U.S. deaths came as NATO is drawing down and handing over security control to national forces. Some 10,000 U.S. troops are scheduled to depart by year's end, with all U.S. military personnel out of Afghanistan by the end of 2014.
However, no one is talking about withdrawing special forces and they are expected to stay on the job.
"We are determined to stay the course, especially in this crucial period when Afghan and international security forces are working closer than ever to make transition a success," NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen said.
Special forces have been conducting almost daily night-time raids against insurgent targets in rugged areas like Wardak.
The Chinook went down as an Afghan and coalition force operation targeted a bomb-making cell leader in Wardak, leading to the detention of numerous insurgents Friday, according to ISAF. It is not clear if the helicopter incident and the raid were connected.


P.S.: "переводчики-подставные лошади просвещения" А.С. Пушкинъ.

8.1 Давая ссылку, или цитату на языке, отличном от русского, потрудитесь привести ваш вариант перевода. Учтите, что не все наши посетители владеют иностранными языками, отнеситесь к ним уважительно.
konstantins3 вне форума   Ответить с цитированием