Показать сообщение отдельно
Старый 28.06.2011, 17:16   #23
Sirin
Команда сайта
 
Аватар для Sirin
 
Регистрация: 21.10.2008
Адрес: Москва
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Romgo Посмотреть сообщение
Похоже это мне разжевать нужно - подруги в смысле подруги, с которыми занимаются сексом. Наличие/отсутствие дружеских отношений в этом смысле малозначимо.
"Занимаются сексом" с жёнами, любовницами, ну, если хотите, с "сексуальными партнёрами".

А слово "подруга" в нормальном русском языке обозначает не ту женщину, с которой "занимаются сексом".

Обозначение таким словом призвано максимально обесценить значимость данного акта, обозначив, что эта женщина - так, мимолётный, ничего не значащий эпизод в жизни.

Если у вас трудности с пониманием русского языка, используйте толковые словари.
Sirin вне форума   Ответить с цитированием