Показать сообщение отдельно
Старый 10.05.2011, 20:42   #32
РОСтОК
Форумчанин
 
Регистрация: 21.12.2010
Адрес: кудыкина гора
По умолчанию

О "любительских" изследованиях в области лингвистики русского языка:
Платонъ Лукашевичъ
ЧАРОМУТИЕ
или
СВЯЩЕННЫЙ ЯЗЫКЪ МАГОВЪ, ВОЛХВОВЪ И ЖРЕЦОВЪ


Из "Корнеслова греческого языка",1869 г.
Скрытый текст:
Нас приводят в изумление огромные размеры развалин великолепнейших Римских бань, в которых было все придумано для самых изысканных удобств моющихся. Греки тоже мало отставали в этом от Римлян. Но заметим, что название бани у Греков есть Пелазгическое: бяланя (βαλανεῖον), а у Римлянъ Этрурское бяльня (balneum), бельня, обличают настоящее их происхождение. Несомненно, что у Греческих и Римских орд, во время их кочевания, не было других бань, кроме рек, озер и болот и что они, по завоевании уже в Европе страны Пелазгов и Этрурской, научились от тамошних туземцев земледелию и вместе наследовали их бани. Наше слово баня происходит непосредственно от древнего бяльня; но так как этот умягченный выговор в последствии казался уже слишком нежным и неудобопроизносимым, то приняли для него нынешний упрощенный, тем более, что прилагательное бял удержалось только у Болгар и Поляков, a у прочих Славян давно позабыто.
Платон Лукашевич, "Корнеслов греческого языка", 1869.
РОСтОК вне форума   Ответить с цитированием