Тема: Япония
Показать сообщение отдельно
Старый 25.02.2011, 13:41   #33
РОСтОК
Форумчанин
 
Регистрация: 21.12.2010
Адрес: кудыкина гора
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ЛРС Посмотреть сообщение
какой ужас
Цитата:
Сообщение от Ян Юшин Посмотреть сообщение
И вообще - там развёрнуто стопиццот огромных боевых человекоподобных роботов, которые не только каких-то там япошек, а тарелку с пришельцами съедят и не поморщатся
Это ещё не ужос. Про ужос в Педивикии - японский мультфильм Летающий корабль-призрак
Скрытый текст:

...Боа — некое таинственное существо, находящееся в центре крепости, расположенной на дне Тихого океана, источник неприятностей для всех без исключения героев фильма; ему служат гигантские механические крабы, выделяющие ядовитую пену, и роботы-осьминоги...
...В советской версии Капитан Призрак, показывая Хаято крепость Боа, просто говорит, что её обслуживают роботы. В японской версии этот момент более расширен: Капитан говорит, что база Боа — это центр, откуда в самые дальние страны поступают указания людям, подобным Куросио. Заодно Капитан говорит, что также есть люди, которые создали Боа, и что их тоже нужно уничтожить. В этой же сцене в советской версии Хаято спрашивает, как уничтожить базу, в японской он задаётся вопросом, что же за люди создали Боа...

Рулит всем BOA (Bank Of America). Японцы это знали ещё в 1969.
Но ни-че-го не сделали.

Последний раз редактировалось РОСтОК; 25.02.2011 в 14:12
РОСтОК вне форума   Ответить с цитированием