Если линейного выхода нет - всегда есть выход на колонки/колонку. Либо есть друг/знакомый диджей/друг знакомого, у которого есть знакомый диджей, у которого есть вертушка с линейными выходами. Если уж есть такие раритетные записи, то, думаю, стоило бы приложить немного усилий.
Отмахнуться и найти отмазку всегда легко. Запись с патефона на микрофон, учитывая (я в этом уверен) не ахти какое качество записи на самой пластинке - это я могу послушать и на незанятых частотах в СВ-диапазоне
