[@mera_kob]

Тогда получается, что между словами:
«а меня реально задолбали надписи на аглицком в питерском метро...
чтобы помнили язык "хозяина"?» и вашими особого противоречия нет, полагаю.