К делу не относится (фраза из какого-то старого фильма про европейскую полицию и возможно, про мафию).
Я вырос в рабочей среде и с детства помню 2 присказки:
Система ниппель: туда дуй, а оттуда - **й.
Система ниппель: купил и выпил.
Поговорка в литературной речи означает что-то примитивное по конструкции.
Ни́ппель (от англ. nipple «сосок») — соединительная трубка, предназначенная для временного или постоянного герметичного соединения трубопровода с другим трубопроводом или штуцером, обычно снабжаемая для этой цели резьбой.
Довольно редкое и сложное устройство, да и примитивный по устройству велосипедный ниппель я в последний раз видел в школьные годы.
|