[promity]

Да, вы правильно поняли - различение даётся только от Бога. Но это перевод слов пророка Мухаммеда, а не научного трактата. Поэтому как он говорил, передавая информацию от Всевышнего - так и написано в Коране.