А вот видЫ городка Сан-Лео:
https://www.brodilki.net/italy/san-leo - и, судя по всему, всё же фотография двух зданий, одно из коих - ГК США, стоящих на площади, перед коими возвышается памятник - это НЕ площадь Алигьери.
Вот ещё лучшие виды Сан-Лео:
http://venividi.ru/node/15126 , на первом же фото видим и отель. (Да, ГК США там явно не видать... а жалко... подмигиваю.)