[Sirin]

получает санкцию от Бога через Церковь на свое правление

От Бога через церковь...

Бог настолько немощен, что сам не в состоянии управлять.

Исключительно "через церковь".