Цитата:
Сообщение от Тарас
Тарас Тарасов
 |
Я даже больше скажу.
Слова "тяжкую" в украинском языке тоже нет.
По-украински "тяжка", "тяжку".
"Тяжкую" - это на языке оккупанта - агрессора.
Вообще же суть в том, что когда язык высосан из пальца в политических целях, а не сложился веками, в процессе "естественного" отбора, подобные ляпы и идиотия - неизбежны.
Но самое печальное, что агентом москалей оказывается "ихнее всё" - Тарас Грыгорович, из чьего вирша «Чи ми ще зійдемося знову…», и приведена цитата на банкноте.
Просто когда жил Шевченко, украйинську мову ещё не довели до степени "шоб вообще нэ як у москалiв", потом
у Тарас Грыгорович и опростоволосился.
Не единожды, кстати.
Знаменитейший вирш: "Як умру, то поховайте НА Вкрайини мылий..." - это вообще зрада...