Показать сообщение отдельно
Старый 26.01.2015, 16:28   #7
НЮГ
Местный
 
Регистрация: 20.12.2009
Адрес: Москва
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от rainyw Посмотреть сообщение
Код:
Сообщение от Sirin  Посмотреть сообщение
У Толстого половина "Войны и мира" на французском написаны, ...
Правильнее всё же 'написано'.
"Война и мир" это ОДНО произведение (не делимое на "Войну" и "Мир"), не так ли?
Правильнее "написанА", потому что написанА ПОЛОВИНА.
НЮГ вне форума   Ответить с цитированием