Неудобство связано с работой фильтра, закрывающего ссылки.
При каждом редактировании и повторном сохранении к ссылке добавляется ещё один хвост (переадресация) в виде "http://kob.su/url.php?..."
Поскольку встраивание видео - это не стандартная функция форума, а его модификация, то хак, выполняющий преобразования, не умеет отбрасывать лишние хвосты из адреса.
Подкрутить его, подозреваю, не так сложно, но это нужно уметь, либо потратить значительное количество времени.
Пока никто из админов руки не приложил...
Решение проблемы.
Решение довольно простое.
Если вам необходимо подредактировать сообщение со встроенным видео, при редактировании просто удалите веб-ссылку с текста кнопкой
То есть ссылка должна быть в окне редактора в виде простого текста.
Вот такая:
2014-12-11 23-59-44.png
А не такая:
2014-12-12 00-00-40.png
Тогда система заново её подхватит при сохранении и создаст код HTML с окном плеера.