Гугл знает всё
 

Пока оранжисты и антиоранжисты бъются в корчах по поводу предстоящих выборов, гугл уже знает их результаты ;)

Вбиваем в гугл-переводчик следующие тексты и на выходе получаем:


Жириновский не станет президентом России - Zhirinovsky has not become the president of Russia
Миронов не станет президентом России - Mironov not become the president of Russia
Зюганов не станет президентом России - Zyuganov does not become the president of Russia
Прохоров не станет президентом России - Prokhorov will not become the president of Russia
Путин не станет президентом России - Putin has become Russia's president


Ну и ещё немного правды-матки:

Немцов не станет президентом России – The Germans did not become President of Russia
Навальный не станет президентом России – Bulk does not become the president of Russia

ЯН,
Я вводил фразы в гугл)
Про путина пишет didn`t become.
То ли у вас ошибка, то ли они поправили)
has become значит уже стал.

Быстро они подсуетились...

Я потому и написал, что ещё недавно выдавало именно has become

:ag:
Вчера лично проверял - писал именно так, как было в заглавном посте.
Видать Немцов Обаме пожаловался на нетолерантный Жужл :)

Теперь гугл считает что президентом станет... Обама

Офигеть! Как такое становится возможным?

МАТРИЧНЫЕ ПРОЯВЛЕНИЯ! :D

Такая же фигня :D

Переводчики - подставные лошади просвещения (даже электронные) :)