...не давай В РОСТ брату твоему...
 

Пятокнижие Моисеево,
полууст. в два столбца,
XIV века,
в лист, 166 листов.

http://stsl.ru/manuscripts/1/001/medium/001-0156.jpg
Оборот листа 149 | Лист 150

Русский синодальный текст (современная редакция)

Второзаконие 23
<...>
18 Не вноси платы блудницы и цены пса в дом Господа Бога твоего ни по какому обету, ибо то и другое есть мерзость пред Господом Богом твоим.
19 Не отдавай в рост брату твоему ни серебра, ни хлеба, ни чего-либо другого, что можно отдавать в рост;
20 иноземцу отдавай в рост, а брату твоему не отдавай в рост, чтобы Господь Бог твой благословил тебя во всем, что делается руками твоими, на земле, в которую ты идешь, чтобы овладеть ею.
21 Если дашь обет Господу Богу твоему, немедленно исполни его, ибо Господь Бог твой взыщет его с тебя, и на тебе будет грех;
<...>


Как видите(правый верхний угол), в славянской рукописи XIV в. Пятокнижия Моисеева 19 и 20 стих отсутствют!!!

Некоторые подробности этого феномена

http://russobor.org/arch4.php?stat=74_822

Фотоотчёт
http://s-mahat.ru/cgi-bin/index.cgi?cont=46

http://content.foto.mail.ru/list/10i...wers/i-198.jpg

Гениально! Оказывается оригинал ветхого завета написан на русском, а не на иврите! И именно русский перевод является древнейшим сохранившимся экземпляром Библии! А мужики то не знают!

Специально для вас: http://orthodoxy-islam.com/bibliya1.htm

Самые древние ветхозаветные рукописи датируются 3-им веком до Р.Х. Речь идет о рукописях, найденных в окрестностях Вади-Кумран близ Мертвого моря. Из свыше 400 текстов, 175 из них библейские. Среди них все ветхозаветные книги, кроме книги Есфирь. Древнее всех из библейских текстов оказалась копия Книги Самуила (1-2 Книги Царств) (3-й век до Р. X.). Самой ценной находкой являются два манускрипта книги пророка Исаии. Дошедшая до нас целиком книга великого пророка, датируется 2-м веком до Р.Х. До открытия ее в 1947 году в пещере 1 самым древним еврейским текстом был масоретский - 900 год по Р.Х. Сличение двух документов разделенных по времени 10-ю веками, показало исключительную надежность и точность, с какой на протяжении 1000 лет копировался еврейский священный текст.

прошу не передёргивать!
Просто привёл ОБЪЕКТИВНЫЙ факт...

Где это вы в первом сообщении такое увидели?

А Slakiii любит поспорить с умными людьми - особенно сам с собой.

Факт того, что наиболее одиозную доктрину "скромно умолчали" свидетельствует, на мой взгляд, о том, что смысл её был прекрасно понятен людям, несшим иудохристианство на Русь.
И это положение нужно было скрыть от абборигенов.

Вдобавок всю это ОПЕРАЦИЮ ПРИКРЫТИЯ обозвали "ПравоСлавием" - и готова очередная версия "христианства", приспособленная к местным особенностям.

кстати, на фотке показано одно из самых больших преступлений для иудея, будь медвед не иудеем.

О! А у мя на фазенде книжка старая какая-то валяется, с такими же загогулинами. Ибо они какие то староверы по отцовской линии (как мать говорит). Икон тоже было несколько, в т.ч. литые из бронзы, книжечками такие, и из двух дощечек. А вот про книжку только сейчас вспомнил. Нужно сходить седня. Спасибо что напомнили. Извиняюсь за флуд.

Во:





Что это за книжка?

Наконец таки нашёлся оригинал Славяно-Арийских вед! :mosking:

А без шуток, книжка видимо, интересная, и сохранность хорошая, хотя, судя по всему, это перепечатка либо конца 19 либо начала 20 века.

Ну то что печатаная это точно, но там краска размазаная вокруг букв. Т.е. выдавленые излишки из под форм. Видимо старая, или станок старый. В общем не важно.
Интересует другое, можно ли это выносить из родовой усадьбы, включая фото-альбомы, родовой эгрегор не пострадает при этом? Или лучше назад все положить? Это не является неким тотемом?

"Псалтырь"
Интересно написано:
"Сия стая (видимо - "святая") и бгодухновенная книга ,(запятая написана очень отдельно:)) нарицаемая Псалтырь . Напечатана бысть в црытвующем (царствующем, видимо) граде москве , в црытво благочестиваго царя Ализия (Алексея - обратите внимание на написание) Михайловича . При святейшем Иосифе патриархе.
Нынеже препечатаса с онаго древлепечатнаго перевода в типографии почаевской ."

И на первой странице (не всё смог разобрать):
"Вадисма, ги, песни дедовы, в день суботный. Пслом, ча(?)
Благо есть исповедатися г деви (?) и пети имени твоему вышнии. Возвещати заутра милость твою , и истину твою на всяку ношь . В десятоструннем псалты ри с песнию в гуслех. Яко возвеселил мя еси гди в твари твоей , и в делех руку твоею возрадуюся . Яко возвеличишася дела твоя гди , зело ??? лубишася помышления твоя. Муж безумен не познает, и неразумие ,"

аж мурашки по коже... :D

Там закладки из ткани, из которых телогрейки шили. Бабка этим зарабатывала. Дед на войну ушел добровольцем. С 6ю детьми ее оставил (всего было 9 изначально, но трое маленькими померли:(). Хотя работал на какой то складской базе, и никто его никуда не дергал. Грят перед тем как на войну ушел, у него даже икра черная водилась.

Именно поэтому так отписался в теме про сырки, тогда...

Ежели верить этой фразе - "в црытво благочестиваго царя Ализия Михайловича" - то это 17 век.

?Что может быть интересного в псалмах Давида напечатанных во время пятого Патриарха Московского и всея Руси Иосифа (1642—1652)?

Если вам это не дорого как память или смущает принадлежность к "иудо-христианскому" эгрегору -- сжечь!!!:)

Как аврелиан или гитлер? Потомки разберутся. Не я создал - не мне сжигать.

Что?! Да все! Эта же книга была издана до раскола. Если в нее не вносили изменения при перепечатывании, то это очень интересный документ.

AbrWalg, Вы можете отсканировать эту книгу и выложить для скачивания?

может сразу рукопись читнуть??:)
Псалтирь с прибавлениями, устав. красивый, исх. XV века, в лист, 267 листов, заставки и заглавие писаны золотом.

Её трогать страшно. Она разваливается. И там не все странички, судя по всему. Потому что, нашел закладку, которая была сделана из одной из страниц.