Палата представителей Конгресса США в пятницу, 24 июня, отклонила резолюцию, разрешающую президенту Бараку Обаме продолжать военную операцию в Ливии. Как сообщает Associated Press, документ отклонили 295 голосами против 123-х, причем поддержать его отказались не только республиканцы, но и многие демократы. Отмечается, что это первый случай за последние 12 лет, когда одна из палат Конгресса отказалась поддержать участие США в военных операциях за рубежом (в 1999 году подобная ситуация сложилась вокруг участия американской армии в военных действиях на территории Боснии).
AP отмечает, что отклонение резолюции не означает, однако, что США немедленно выйдут из операции НАТО в Ливии, а носит скорее символический характер: таким образом конгрессмены показали Обаме, что не поддерживают его.
В пятницу Палата представителей также рассмотрела резолюцию о прекращении финансирования ливийской кампании. Этот документ также был отвергнут (238 голосами против 180-ти).
Первая отвергнутая в ходе пятничного голосования резолюция, которая разрешала американской армии участвовать в операции НАТО в течение года, была внесена в Палату представителей сенаторами Джоном Керри и Джоном Маккейном, представляющими, соответственно, Демократическую и Республиканскую партия США.
Вторая запрещала тратить средства на полеты американских беспилотников и бомбардировщиков, позволяя США оказывать НАТО лишь ограниченную поддержку. Ее вынес на голосование конгрессмен Джо Хек.
Противостояние Конгресса и Белого дома из-за участия США в операции НАТО в Ливии продолжается с конца мая. Конгрессмены, ссылаясь на Резолюцию о распределении военных полномочий, настаивают, что президент не может вести войну за границей без разрешения Конгресса. Президентская администрация, в свою очередь, настаивает, что ливийская операция не является полноценной войной, поскольку включает в себя только бомбардировки, и Обама может принимать решения по ней единолично.
Ну да...
Сегодня не всякая война - война.
Есть ещё "миротворческие операции", "принуждения к миру" и т.п. "гуманитарные бомбардировки".
Текст обращения М.Каддафи к мировому сообществу (перевод с арабского)
На многих новостных порталах появилась искаженная речь Муамара Каддафи после очередной “ошибки” НАТО, ниже приводится оригинальный полный текст речи с арабского языка.
Скрытый текст:
Генерал Альхамди – один из тех, кто поднялся в 1969-м, чтобы сбросить с Ливии ярмо Италии, Франции, Англии и США. Именно он руководил проектом Великой Рукотворной Реки, и его роль в построении Джамахирии неоценима.
НАТО говорит, что бомбило только военных.
Что ж, пусть скажут, кто был военным:
Нури Амхамед Альхамди, шести лет?
Бильгазен Фауса Альхамди, девочка пяти лет?
Халида Халет Альхамди, девочка трех лет?
Альхамди Халет, врач?
Халед Махмуд Альхамди, инженер?
Сафа Ахмед Махмуд, его жена?
Наджа Альхамди, её сестра?
Айша, жена Махмуда?
Кто из них?!
Ну же, – кто?!
Военная зона, говорите вы? О да, для вас любое место, куда вы хотите бросить бомбу, военная зона, и все молчат.
Я прошу, я очень прошу уже не ООН, а всех правозащитников, сколько их есть в мире, – приезжайте, посмотрите на эти военные объекты. Те, кто бомбит, прекрасно знают, что в городке живут 8000 совершенно гражданских людей, но они хотели наказать именно Альхамди, – и вот, он наказан. Можете радоваться: он жив, но ему очень больно.
Вы преступники и детоубийцы.
Вы сами говорите, что точно знаете, где военные, а где гражданские лица, и вы сами говорите, что мирным людям ничто не угрожает. Значит, повторяю, вы знали, куда летите и убивали тех, кого хотели убить.
Вы хотели убить эту семью!
Вы убили ее.
Вы убили ее соседей, ее работников Нури Салама, охранника, и Мухаммеда Нури, садовника, и их детей. и членов их семей.
Шесть лет было девочке Амире, восемь лет было ее сестре Амине, и я не знаю, сколько лет было детям из семьи Имада Абеджиля Трабулси, суданца, женатого на марокканке. Эти люди мирно спали в мирном городке, когда вы бросили свои бомбы.
Мы знаем, вы хотели убить человека, который не ушел к вам.
А я знаю, что вы хотите убить меня.
Есть ли в мире закон, позволяющие эти убийства?
Я скажу вам: да, есть.
Это Закон Джунглей.
Это ваш закон и ваш порядок.
Четыре месяца, – четыре месяца! – вы бомбите нашу страну, и все боятся даже сказать слова осуждения. Будь еще в мире Россия, настоящая Россия, единая и великая Россия, защищавшая слабых, вы не посмели бы. Но её нет, её нет, и вы торжествуете. А зря. Вы забыли одно: жизнь умеет разворачиваться, и многое может случиться в будущем.
Ваши стрелы могут вернуться к вам!
Я прошу всех нормальных людей, в ООН или не в ООН, откуда угодно, – приезжайте и посмотрите на этот военный объект. Посмотрите кухню, посмотрите ванную, посмотрите гостиные, – и скажите, много ли там угрозы для самолетов НАТО? Расспросите соседей, были ли вообще убитые военнослужащими?!
ООН и люди из НАТО хотят уничтожить ливийскую армию? Отлично! Но какое отношение уничтожение дома семьи Альхуди имеет к уничтожению армии? Какое отношение к уничтожению армии имела годовалая дочь сирийца Альшаради Ашилат и его трехлетний сын? Они были опасными для вас «наемниками Каддафи»? Если да, – скажите это прямо и вслух.
Меня раньше удивляло, что вы не стыдитесь. Теперь не удивляет.
Вы знаете, что Ливия не может стрелять по вашим самолетам, и потому храбро бомбите нашу страну. Вы доказываете свою силу, да? Вам должно быть стыдно.
Но вам не стыдно.
Вам не стыдно даже бомбить наши мечети в час молитвы.
Что ж. Мы не отступим. Нам просто некуда отступать. Отступить можете только вы.
Вы боитесь нас. Вы трусы. Вы ничего не можете с нами поделать.
Вы нарушаете заветы собственной религии.
Вы убиваете невинных и беззащитных в Афганистане, Пакистане, Ираке и вот, теперь, в Ливии, – а когда мужчины и женщины вам дают сдачи, вы убегаете.
Так было в Бейруте, так было в Сомали, так будет и здесь.
Наши мученики уже в раю.
Я обещаю: в нашей стране будет стоять памятник убитом вами Саиф аль-Арабу.
Потому что мы – дома, и мы никогда не поднимем белый флаг. Мы не будем больше ни о чем вас просить и торговаться с вами.
Вы превратили наш большой и добрый мир в ДЖУНГЛИ.
Но сделанное вами рано или поздно обернется против вас и ваших детей.
Даже мы, ливийцы, если бы захотели, за пару часов сделали бы Европу полем боя, потому что там достаточно воинов, готовых защищать ценности исламского мира, ценности Африки и Магриба, которые вы пришли уничтожить. Но мы не станем делать этого.
Ваша судьба сама найдет вас.
Бессмертие – Ливии!
Рай – ливийцам!
Ад и позор – НАТО!
Адмирал НАТО признал, что альянс целенаправленно пытается уничтожить Каддафи Американский адмирал Сэмюэл Локлир, возглавляющий Объединенное командование силами НАТО в Неаполе, признал в беседе с конгрессменом США Майком Тернером, что альянс целенаправленно пытается уничтожить ливийского лидера Муаммара Каддафи. Об этом в интервью американскому журналу Foreign Policy рассказал сам Тернер.
Кроме того, по словам конгрессмена, адмирал указал, что НАТО, возможно, потребуется вводить в Ливию сухопутные войска, чтобы восстановить стабильность после устранения лидера Джамахирии.
«Я предполагал, что наши войска хотят убить Муаммара Каддафи, но беседа с адмиралом это подтвердила», – заявил Тернер. Конгрессмен добавил, что тем самым миссия НАТО преступает свои полномочия, предусматриваемые резолюцией Совета Безопасности ООН.
Между тем официальная позиция Белого дома заключается в том, что США не преследуют смены режима в Ливии. В свою очередь, Россия и Китай в последнее время неоднократно указывали на то, что Североатлантический Альянс своими действиями в Ливии превышает мандат ООН.
Напомним, накануне британская газета Daily Star сообщила о том, что в Ливию для ликвидации полковника Муаммара Каддафи направлена законспирированная группа, состоящая из 130 британских и французских агентов.
По сведениям издания, миссия проводится по принципу «выполнить или умереть». Операция получила соответствующее название «Застрелить и забыть» (Fire And Forget).
Издание отмечает, что в Ливию направлены агенты британской МИ-6 и их коллеги из французского Главного управления внешней безопасности. Согласно информации, полученной от высокопоставленного источника в службе безопасности, агенты получили «лицензию на убийство» Каддафи лично от премьер-министра Дэвида Кэмерона и президента Николя Саркози.
Адмирал НАТО признал, что альянс целенаправленно пытается уничтожить Каддафи
<...>
Эта информация направлена скорее всего на "выкуривание" Каддафи из Ливии. Вряд ли бы они рассказали об этом, если бы действительно так хотели уничтожить Полковника: такие операции обычно строго засекречивают. А этот выложил всю подноготную.
Цитата:
<...>
Напомним, накануне британская газета Daily Star сообщила о том, что в Ливию для ликвидации полковника Муаммара Каддафи направлена законспирированная группа, состоящая из 130 британских и французских агентов.
По сведениям издания, миссия проводится по принципу «выполнить или умереть». Операция получила соответствующее название «Застрелить и забыть» (Fire And Forget).
Издание отмечает, что в Ливию направлены агенты британской МИ-6 и их коллеги из французского Главного управления внешней безопасности. Согласно информации, полученной от высокопоставленного источника в службе безопасности, агенты получили «лицензию на убийство» Каддафи лично от премьер-министра Дэвида Кэмерона и президента Николя Саркози.
Вряд ли бы они рассказали об этом, если бы действительно так хотели уничтожить Полковника: такие операции обычно строго засекречивают.
Штирлиц шёл по Берлину но чувствовал, что что-то выдаёт в нём матёрого русского разведчика. То ли коммунистическая твёрдость взгляда, то ли характерная уверенная русская походка, то ли волочащийся за ним парашют.
PS: с 19 марта 2011 года (в аккурат к Пуриму), что-то выдаёт планы коалиции по уничтожению Каддафи - то ли хитрый блеск в глазах Саркози, то ли стыдливые глаза Обамы, то ли ещё что...
Эта информация направлена скорее всего на "выкуривание" Каддафи из Ливии. Вряд ли бы они рассказали об этом, если бы действительно так хотели уничтожить Полковника: такие операции обычно строго засекречивают. А этот выложил всю подноготную.
100%-я дезъинформация.
Тута моссад под прикрытием дезы может "поработать".
говоря о гуманитарной катастрофы, что я не ожидал, вот представьте себе, Мисурата или какой-то другой курортный городок. Туда входит 36 банд, спецназ и туда вошли эти люди, когда США впервые стали говорить, что они с Аль-Каидой дружат. Что они делают? – они начинают этим мусульманам мальчишкам, а там в основном типа милиция, ополченцы, отрезать публично головы на площадях, резать на куски, кормить пленных человеческим мясом. И снимать все это на свои видео. И говорить всем, что ребята, кто дернется за Каддафи, со всеми так будет. В Мисурате были более 500 трупов. Загоняли просто семьи чиновников, что с женщинами делали тоже говорить не буду. Это все документировано. Заваривали их, как в Абхазии война шла, в контейнерах, в квартирах, где можно было заварить окна, вот сейчас эти трупы достаются и так далее. То есть это 21 век, богатейшая страна, где не было бедных. Бедный в Ливии это человек, у которого есть дом или квартира, машина. Причем он ее не покупал. Даже если ему давали кредит, он как правило не выплачивал. И вдруг со словами «Аллах, Акбар», начинают такие казни на площадях. Это сплошь и рядом. И это людей уже тоже достало. Они сейчас вооружены, они бандитам начинают давать отпор. Поэтому идея поставить на колени ливийцев провалилась полностью.
==============
В принципе это и так должно было быть понятно, что в качестве "народных повстанцев" там с самого начала выступают засланные казачки и иностранный спецназ, местная, в большинстве своём уголовная, шушера там только в роли камуфляжа. Эти же казачки обезпечивают эффективность натовских бомбардировок с земли. Так что это даже и не мятеж, а чистой воды иностранная агрессия. Хотя расчёт на то, что кто-то из местных поднимется против Каддафи, всё-таки был, но он, судя по всему, провалился. Опустившихся люмпенов, которым всё равно, чего делать и чего орать в кинокамеру, лишь бы дармовой колбаской и спиртным одарили, в Ливии оказалось маловато.
Последний раз редактировалось sergign60; 01.07.2011 в 18:36
Сегодня великий день.
Да, сегодня исторический день.
Скрытый текст:
Люди, чьи имена Обама, Саркози и Кэмерон, включите свои телевизоры, посмотрите, как много на этой площади людей и осознайте, наконец, что вы пытаетесь решить задачу, у которой нет решения.
Включите телевизоры, говорю я вам, и вы поймете, что ваши замыслы – бред, потому что в этой войне вам не победить.
Ваши бомбы никого не напугали, война, по сути, закончена. Вы можете, конечно, и дальше атаковать наши дома, и мы можем сделать то же самое в Европе, которая от нас совсем близко, всего лишь за морем. Мы могли бы разрушать ваши дома, ваши офисы, как вы разрушаете наши, мы могли бы назвать ваши семьи "законными военными целями", как вы называете наши семьи и наших детей. Да, мы могли бы ответить вам взаимностью, - око за око и зуб за зуб, дитя за дитя, семья за семью, дом за дом, - если бы мы решили, что вправе сделать это. Ведь Европа недалеко, а нас много, мы как пчелы...
Одумайтесь! Не доводите дело до великой беды!
Смотрите внимательно на эти толпы людей, смотрите на мужчин, женщин и детей.
Вы думаете, они здесь из-за меня? Нет. Они здесь, потому что не хотят покориться вам.
Я ничто, я всего лишь один человек. Если вы хотите мира с Ливией, - вот они, ливийцы, и говорить вам следует с ними. О чем угодно, - но только с ними.
Вы говорите о «режиме Каддафи»? Такого режима нет. Есть режим ливийцев. Сколько бы людей ни испугалось, сколько бы людей ни убежало, - ведь люди есть люди, - Ливия остается, и остаются ливийцы, и на место трусов встают герои.
Вы говорите о «демократии»? Но если демократия означает бомбежки мирных домов, мы не хотим такой демократии, несущейся с неба на бомбах.
Социалистическая Джамахирия – вот истинная демократия, служащая народу и только народу, и поэтому она победит. Мой же совет вам: прекратите бомбардировки, прекратить содержать «непримиримых». Все это уже бессмысленно, потому что ливийцы сказали свое слово, и племена сказали свое слово: будущее для Ливии, нефть для Ливии, а Ливия для нас.
Вы ошиблись. Да, вы страшно ошиблись. Кучка предателей убедила вас, что Ливия легко ляжет к вашим ногам, и вы пригнали сюда наемников, вы включили рубильники пропаганды, жестокой психологической войны, - и что же?
Ничего.
Вы четвертый месяц топчетесь на месте.
Включите, повторяю я, свои телевизоры. Посмотрите на это ливийский флаг – его длина четыре с половиной километра, и власть не оплачивала его изготовление. Он изготовлен на пожертвования простых ливийцев.
Поймите: ваши «повстанцы» - это те же, кто предал Ливию во время итальянского вторжения, и Ливия никогда не подчинится тем, кого презирает. Миллионы ливийцев в городах, захваченных мятежниками, ненавидят их и готовы восстать, даже без оружия. Эти миллионы и будут победителями в войне. Никто больше. А врагам придется попросить прощения у народа и покинуть страну навсегда.
Люди, чьи имена Обама, Кэмерон и Саркози!
Если вы хотите говорить, мы готовы. Верните свои самолеты на землю, и мы сможем совместно найти решение. Если же вы хотите только войны, что ж, продолжайте, но в итоге она обернется для вас катастрофой.
Мы чисты.
Мы не предали нашу историю, не предали наших детей и их будущее.
Чат КОБ
24.06.2011, 22:25
Линейный вид
