В общем, Павлом Рябцевым было предложено изучить документ -
https://apps.who.int/iris/bitstream/...2020.4-rus.pdf
Это классический случай, когда перевод с одного языка порождает смыслы и образы в другом языке, которых не было в оригинале. Однако, даже там - не социальная, а безопасная дистанция.
Отмечу, что с т.з. переводчика контроль за источником инфекции - это изоляция (см.
https://apps.who.int/iris/bitstream/...001091-rus.pdf), а контроль источника инфекции - это применение масок болеющим человеком.
1) >>> Цель применения маски: профилактика заражения окружающих от заболевшего человека, который носит маску (контроль источника инфекции) и (или) ношение для индивидуальной защиты от заражения (то есть профилактика).
И, как видно из вышеуказанной цитаты, в обоих случаях - ношения масок больными/здоровыми людьми - речь идёт о профилактике, что на мой взгляд не возможно в виду работы Миронова Л.А. Егоровой Г.И. (Разработка и применение метода определения локализации и подсоса загрязненного воздуха в подмасочное пространство с помощью люминисцирующих аэрозолей// Международная конференция «VI Петряновские чтения»: тез. Док. Конф., Москва, 2007 г. – М., 2009. С.291-306.
http://fp-conference.ru/wp-content/u.../Petryanov.pdf), выводы которой (100% поражение через зону обтюрации и 34% поражения аэрозолями напрямую для медицинских масок) более объемлющи, чем конкретные изследования по ношению масок для защиты от определённого патогена, разпространяющегося аэрозольным способом.
2) Широко применяются препринты, изследования с нерепрезентативной выборкой и неаргументированные указания на изпользования ПРЦ-тестов для обоснования безсимптомной передачи вируса; список противопоказаний по ношению масок - не полон и не детален.
3) Верхом манипуляции служит следующий абзац про описание заболевания COVID-19:
>>> заболевание имеет широкий спектр проявлений от стертых симптомов, не имеющих отношения к дыхательной системе, до тяжелого остро развивающегося поражения органов дыхания, сепсиса, сопровождающегося органной дисфункцией и летальным исходом. Описан ряд случаев, в которых заболевание протекало без каких-либо симптомов.
Т.е. какое впечатление складывается при чтении вышеуказанного фрагмента? Что могут быть тяжёлые симптомы с летальным исходом, а протекание без симптомов лишь редкий случай, описанный в ряде изследований. Объективная статистика смертности, особенно в разрезе возраста не приведена, не указано, какая доля людей имеет симптомы, какая имеет тяжёлые симптомы, какая нуждается в госпитализации - т.е. имеет сверхтяжёлые симптомы.
Если мало кто умирает и имеет тяжёлые симптомы, то зачем применять хоть какие-либо меры? Если умирают, имеют тяжёлые симптомы многие и COVID-19 новая чума - то почему не рекомендуется карантин и комендантский час?
_____________
В целом, документы ВОЗ, по моему мнению, возпринимать следует исключительно через террор, осуществляемый данной организацией. Одним из примеров террора ВОЗ является прогноз ВОЗ от 3.03.2020 (
https://www.who.int/ru/dg/speeches/d...--3-march-2020 ), когда было указано о 3,4% смертности от COVID-19 от числа зарегистрированных (т.е. от числа инфицированных) случаев (что в абсолютных цифрах в пределе должно было составить 132-265 млн. человек в некие разумные сроки, например 1 год). Текущая ( 23.11.2020;
https://www.currenttime.tv/a/covid-1.../30484955.html ) “статистика” смертности от COVID-19 - 1.4 млн человек, что на 2 порядка ниже прогноза, и нет оснований полагать, что ситуация кардинально изменится за 1-3 месяца, либо за несколько ближайших лет.