[Шевчук Денис]

Сообщение от Djohar

...в некоторых метро даже остановки объявляют на двух китайских языках, потому что они друг друга не понимают (по словам самих китайцев, различия в произношении и в написании очень сильные, и разные диалекты друг друга ВООБЩЕ не понимают. Русские украинцев (и наоборот) хоть как-то понимают...) ...

да, 8 основных диалектов и 1 письменность, приходится записками меняться,
кит.язык 4-х тоновый, т.е. звук "ма" может означать 4 разных слова и по-разному писаться
я ходил 3,5 мес. на курсы кит. (всего они идут 4 года) когда был студентом - прикольный такой язык,
кто хочет - территориально в горном универе на кафедре иняза халявные были от посольства, сейчас не знаю,
халавные курсы хинди еще есть при соотв.посольстве Индии в культурном центре Джавахарала Неру