[Sirin]

Сообщение от ЛРС

капитан пожалел раненых ... это же очевидно ...
не работает ваша психика в режиме "воинский разум" ... )))

Извините, ЛРС, но даже в этой польской клюкве:

Поскольку большинство позиций были уничтожены, боеприпасы были на исходе, а личный состав понес тяжелейшие потери, капитан Рагинис решается на капитуляцию, ради жизни своих солдат.

нет ни слова о том, что из этих 40 пленных хоть кто-либо был ранен.
Зачем выдумывать то, чего даже поляки сами про себя не выдумали?

Пойдя по этой дорожке, давайте я, исходя из своего понимания реалий войны, опишу более вероятную ситуацию:
героический польский капитан требовал защищать родную землю до последней капли крови, за что его и шлёпнули эти 40 дезертиров, давно мечтавших вместо воинской службы подъедаться на немецких харчах и прислуживать европейским фрау.
Но когда всё повернулось иначе, Сталин свернул голову фюреру, то в моде стали иные картинки, и парочка оставшихся в живых дезертиров рассказали о том, как капитан сам себя подорвал гранатой, а им перед смертью приказал сдаться! Они, как верные присяге солдаты, не могли ослушаться приказа такого геройского командира!

Ну и чем моя фантазия менее убедительна, чем ваша?