Если по поводу ударов молотка можно предположить, что звук передался через ручку молотка и скафандр космонавта, то вот ещё загадка природы,
звук падающей на грунт канистры:
[ame]http://www.youtube.com/watch?v=pnJ3EDfdvhM&feature=youtu.be&t=521[/ame]
Комменты американцев по этому поводу:
"Мы слышим удар молота, потому что костюм позволял звуковым волнам перемещаться в микрофон, но мы не можем слышать гребанный ракетный двигатель, который подключен к лунному модулю, и внутри лунного модуля есть атмосфера, но нет и намека на шум двигателя, вызванный вибрации от двигателя, встряхивающего корабль.
Да. Всё понятно."
"Фактически, та же ошибка в «2001: Космическая Одиссея». Я помню лязг, когда два космических корабля причаливают в космосе.
Тот факт, что эта ошибка была сделана в записях «посадки на луну» НАСА, свидетельствует о том, что Стэнли Кубрик тоже сделал это."